day
| Pronunciation | [daj] |
| Related Ideophones | tay |
| Definition | The act of being still and not moving or shaking |
| Sensory Modality | LOW SENSORY |
| Transcription | kaj juɾakpi mana puɾiktɕu kaska niŋ kaj aʎpa mana kujuɾik tɕajpi ɲukantɕi uɾaj paɾtima nintɕi daj; daj ɕajhaɕka ɲa mana kujuk; tɕajpi ɕajaŋ |
| Translation | By that tree the earth was not shaking, they say, but stood day (not moving); (it was standing) day, not shaking |
| | View full video |
Nuckolls, Janis. 2026. day. The Quechua Ideophonic Dictionary. Online: https://quechuarealwords.byu.edu/?ideophone=day.