|Definition||sound of spirit of deceased person speaking through the monkey bird’|
|Undergoes repetition and is uttered with a high pitched sound|
|Transcription||jajaga hʷa hʷa hʷa hʷa matɕiŋ piɕku|
|Translation||‘(The spirit of) my father (went) hʷa hʷa hʷa hʷa (using the monkey bird sound)’|
|View full video|
Nuckolls, Janis. 2023. hwa. The Quechua Ideophonic Dictionary. Online: https://quechuarealwords.byu.edu/?ideophone=hwa.