tas
| Pronunciation | [tas] |
| Definition | The complete accomplishment of any action, state, activity, or process |
| Sensory Modality | LOW SENSORY |
Paralinguistic
Description | Intonationally elaborated by lengthening and pitch rise. Usually accompanied by gestures which imitate action or process of verb which it modifies. |
| Transcription | tɕajbi pukuɕa upitɕinawn tɕita; tas ɾimidju ɕinaʎa |
| Translation | And then, blowing on me, they gave me to drink.(And it made my illness disappear) tas (completely) just like medicine |
| | View full video |
| Transcription | tɕaɾak wambɾa ma-ɾa-ni ɲuka; tɕasna akga tas upiɾani Aj |
| Translation | I was still young back then, and being like that, I drank it down, tas, Ay! |
| | View full video |
| Transcription | puɾiu puɾiu tas tɕiŋgaɾiɕa |
| Translation | Walking and walking about, they completely disappeared tas! |
| | View full video |
| Transcription | hapika tas-ɕi upiun mukahataga apaɕitɕiɾi |
| Translation | Grabbing tas he drinks . . |
| | View full video |
| Transcription | tɕaɾa kasna kajta tas tawasambata tɕuɾaɾiɕka ɕaɾa tɕasna aɕa tɕuku kunanbas ɾik- a ɾikuk tɕaŋgi tɕi kaɾuta ɾikuɾiŋ |
| Translation | Like this, here, tas, the headdress was apparently completely put on (his head), like that being, the chuku kambi, um are you a see-er (of it)? It is seen from far away |
| | View full video |
| Transcription | tas sigurumi tas mikun kunaŋgama mikuŋ |
| Translation | (Eating up one person) tas and then another tas it (would) eat, even until nowadays it would eat (people) |
| | View full video |
| Transcription | βiɾiɾima kaɕaga tas ukutas wajtaɕa ɾikug mani imatata kaŋga ajtaŋgi tɕi tukwi kaɕaj tɕunda kaɕata tɕambiɾa kaɕata ɾikuk maŋgi tɕas(n)a βiɾiɾima |
| Translation | (I can see that there were) βiɾiɾima thorns tas (everywhere) as I swim under water |
| | View full video |
| Transcription | -wawas maj ɾikukpias tupaɾiun maj ɾikukpias tupaɾiun tɕita (taka?) takin tas sakiɾin man(a) |
| | View full video |
| Transcription | -kuɕka ɾikukpi ɲa ali ɾikuwam paɾiul tas-ɕi tɕiŋgaɾiɾa |
| | View full video |
| Transcription | -ɲajβibiga takaɕka tɕiga ɲawi lulunga tas-ɕi ʎukɕiɕka |
| | View full video |
| Transcription | kumu- maɕti ɾumi paŋga tass ɾumi paŋga siɾiɾa Tɕipita niɾani |
| | View full video |
| Transcription | tɕasna niɕkaj ɲa ɲuka taas kawsaɾiɕkaɾani tɕi kawsaɾiɕkajga aj! |
| | View full video |
Nuckolls, Janis; Tod Swanson; Sydney Ludlow; Auna Nygaard; Janis Nuckolls. 2024. tas. The Quechua Ideophonic Dictionary. Online: https://quechuarealwords.byu.edu/?ideophone=tas.
