makin

Related Ideophoneschakin
DefinitionA path of movement or manner of movement made by hands
Sensory ModalityMOVEMENT > Configurational
MOVEMENT
VISUAL
Transcriptionʎakiʎa sikaŋɡa makiiiiŋ makiŋ paj tʃaɾi ima pundʒa paktaŋɡa
Translationbeing pitiful it will climb, ‘makin makin’ (hand after hand) what day will it arrive?
 View full video
Transcriptionmakiuŋ aʎaʃa taɾpuk maŋ
Translationdigging (with its) hands it plants
 View full video

Nuckolls, Janis; Tod Swanson ; Auna Nygaard; Sydney Ludlow; Charles Alger. 2024. makin. The Quechua Ideophonic Dictionary. Online: https://quechuarealwords.byu.edu/?ideophone=makin.

css.php