ha3
Possible Affixes | -shi |
Definition | The sound of a Capucian monkey
The sound of a dog barking |
Sensory Modality | SOUND |
Transcription | ha ha, ha ha, ha ha haʃi niɾa matʃiŋ tukuj pasaŋ |
Translation | After he became a Capuchin monkey he cried "ha ha, ha ha, ha ha ha." |
| View full video |
Transcription | tʃiɡa aʎkuɡa ha ha ha ha ha ha taɾuɡata katiɾa |
Translation | Then the dog barking 'woof woof woof woof woof woof' followed the deer. |
| View full video |
Nuckolls, Janis; Tod Swanson ; Auna Nygaard; Sydney Ludlow; Charles Alger. 2024. ha3. The Quechua Ideophonic Dictionary. Online: https://quechuarealwords.byu.edu/?ideophone=ha3.